A Vermont utility is adding solar panels and battery storage in hopes of lowering costs and improving reliability on hot summer days when electricity demand — and prices — tend to spike.