Missouri’s smallest investor-owned utility is charting a dramatically different course two years after being acquired by new owners.